Réalisation: 湯山邦彦
Une météorite s'écrase sur la Terre, libérant Deoxys, visiteur de l'espace. Rayquaza, gardien de la Terre, descend exceptionnellement sur notre planète pour tenter désespérément de détruire Deoxys... Sacha et ses amis vont se retrouver malgré eux au beau milieu de cette bataille de titans !
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
KAORI
Haruka (voice)
Yūji Ueda
Takeshi (voice)
山田ふしぎ
Masato (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojiro (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
西村ちなみ
Junsar (voice)
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
Noriko Hidaka
Toi Rondo (voice)
Kōichi Yamadera
Dr. Rondo (voice)
上原多香子
Yuko (voice)
千葉進歩
Deoxys A / Oyama (voice)
野島健児
Deoxys B / Ryu (voice)
Katsuyuki Konishi
Rayzuaza (voice)
肥後マコト
Shota (voice)
ベッキー
Hitomi (voice)
Nana Mizuki
Audrey (voice)
山本麻里安
Catherine (voice)
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
KAORI
Haruka (voice)
Yūji Ueda
Takeshi (voice)
山田ふしぎ
Masato (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojiro (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
西村ちなみ
Junsar (voice)
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
Noriko Hidaka
Toi Rondo (voice)
Kōichi Yamadera
Dr. Rondo (voice)
上原多香子
Yuko (voice)
千葉進歩
Deoxys A / Oyama (voice)
野島健児
Deoxys B / Ryu (voice)
Katsuyuki Konishi
Rayzuaza (voice)
肥後マコト
Shota (voice)
ベッキー
Hitomi (voice)
Nana Mizuki
Audrey (voice)
山本麻里安
Catherine (voice)
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
KAORI
Haruka (voice)
Yūji Ueda
Takeshi (voice)
山田ふしぎ
Masato (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojiro (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
西村ちなみ
Junsar (voice)
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
Noriko Hidaka
Toi Rondo (voice)
Kōichi Yamadera
Dr. Rondo (voice)
上原多香子
Yuko (voice)
千葉進歩
Deoxys A / Oyama (voice)
野島健児
Deoxys B / Ryu (voice)
Katsuyuki Konishi
Rayzuaza (voice)
肥後マコト
Shota (voice)
ベッキー
Hitomi (voice)
Nana Mizuki
Audrey (voice)
山本麻里安
Catherine (voice)