Réalisation: Felix Fuchssteiner
Après avoir mis la main sur les notes du Comte de Saint-Germain, Gwendolyn et Gideon en sont maintenant certains : la prophétie des Voyageurs du Temps n'était qu'une chimère destinée à servir les intérêts des veilleurs. Pire, l'humanité pourrait courir un grand danger si le pouvoir du Cercle de Sang était libéré. Quel est ce pouvoir et pourquoi le Cercle cherche-t-il à s'en emparer depuis des siècles ? Quels mystères le chronographe peut-il encore cacher ? Les réponses, Gwen et Gideon devront les chercher à la fois dans le présent et le passé pour mettre définitivement fin aux activités du Cercle.
