Réalisation: David DeCoteau
Quatre amis décident de fêter la fin de leurs études en allant faire une balade en forêt, en voiture. Mais après avoir renversé accidentellement un ourson leur voiture est complètement détruite. Les amis sont donc coincés dans la forêt, et la mère de l'ourson, bien décidée à se venger, est sur leurs traces...
