Réalisation: Paul Schrader
Evan Lake, un vétéran de la CIA, a été mis à la retraite. Mais quand son protégé découvre la preuve que l'ennemi juré de Lake, le terroriste Banir, a refait surface, celui-ci se donne pour mission de le poursuivre par delà les continents et de l'éliminer.
