Réalisation: 永丘昭典
C'est les vacances au village Pingouin. La maîtresse d'Arale Midori doit rentrer chez elle car elle a reçu un coup de téléphone l'avertissant que sa mère ne va pas bien. Cependant une fois qu'elle est arrivée, elle voit que sa mère va bien. C'était un piège conçu par le Dr. Mashirito car il veut l'épouser mais Senbei est venu pour la sauver.
内海賢二
Senbei Norimaki (voice)
Mami Koyama
Arale Norimaki (voice)
山田康雄
Dr. Mashirito (voice)
向井真理子
Midori Yamabuki (voice)
Kazuko Sugiyama
Akane Kimidori / Kinoko Sarada (voice)
神保なおみ
Peasuke Soramame / Aoi Kimidori / Momotaro (voice)
Toshio Furukawa
Tarou Soramame (voice)
大竹宏
Nikochan Daiou (voice)
田の中勇
Gala (voice)
Shigeru Chiba
Nikochan's Servant (voice)
Masaharu Satō
Pargos (voice)
戸谷公次
Kurikinton Soramame (voice)
Tessyo Genda
Suppaman (voice)
内海賢二
Senbei Norimaki (voice)
Mami Koyama
Arale Norimaki (voice)
山田康雄
Dr. Mashirito (voice)
向井真理子
Midori Yamabuki (voice)
Kazuko Sugiyama
Akane Kimidori / Kinoko Sarada (voice)
神保なおみ
Peasuke Soramame / Aoi Kimidori / Momotaro (voice)
Toshio Furukawa
Tarou Soramame (voice)
大竹宏
Nikochan Daiou (voice)
田の中勇
Gala (voice)
Shigeru Chiba
Nikochan's Servant (voice)
Masaharu Satō
Pargos (voice)
戸谷公次
Kurikinton Soramame (voice)
Tessyo Genda
Suppaman (voice)
内海賢二
Senbei Norimaki (voice)
Mami Koyama
Arale Norimaki (voice)
山田康雄
Dr. Mashirito (voice)
向井真理子
Midori Yamabuki (voice)
Kazuko Sugiyama
Akane Kimidori / Kinoko Sarada (voice)
神保なおみ
Peasuke Soramame / Aoi Kimidori / Momotaro (voice)
Toshio Furukawa
Tarou Soramame (voice)
大竹宏
Nikochan Daiou (voice)
田の中勇
Gala (voice)
Shigeru Chiba
Nikochan's Servant (voice)
Masaharu Satō
Pargos (voice)
戸谷公次
Kurikinton Soramame (voice)
Tessyo Genda
Suppaman (voice)