Réalisation: Christian I. Nyby II
Thatcher Horton est un redoutable homme d'affaires. Propriétaire d'un stade, il contrôle toutes les équipes qui s'y entraînent. Très exigeant envers les sportifs, il est sans pitié pour ceux qu'il estime en perte de vitesse. Au cours d'une entrevue, Bobby, un ancien hockeyeur, menace Horton en présence de Ken, son avocat. Peu de temps après, Horton est retrouvé mort dans l'appartement de Bobby.
Raymond Burr
Perry Mason
Barbara Hale
Della Street
Alexandra Paul
Amy Hastings
William R. Moses
Ken Malansky
Deidre Hall
Linda Horton
Bruce Greenwood
Stewart Horton
Pernell Roberts
Thatcher Horton
Jason Beghe
Bobby Spencer
Shari Belafonte
Kathy Grant
Julius Carry
Temple Brown
S.A. Griffin
Richards
Valerie Mahaffey
D.A. Barbara August
James McEachin
Lt. Ed Brock
Ron Recasner
Judge Russell Holden
Alexis Alexander
Charly
Dennis Baker
Al
Joe Horváth
Wendall Parker
Raymond Burr
Perry Mason
Barbara Hale
Della Street
Alexandra Paul
Amy Hastings
William R. Moses
Ken Malansky
Deidre Hall
Linda Horton
Bruce Greenwood
Stewart Horton
Pernell Roberts
Thatcher Horton
Jason Beghe
Bobby Spencer
Shari Belafonte
Kathy Grant
Julius Carry
Temple Brown
S.A. Griffin
Richards
Valerie Mahaffey
D.A. Barbara August
James McEachin
Lt. Ed Brock
Ron Recasner
Judge Russell Holden
Alexis Alexander
Charly
Dennis Baker
Al
Joe Horváth
Wendall Parker
Raymond Burr
Perry Mason
Barbara Hale
Della Street
Alexandra Paul
Amy Hastings
William R. Moses
Ken Malansky
Deidre Hall
Linda Horton
Bruce Greenwood
Stewart Horton
Pernell Roberts
Thatcher Horton
Jason Beghe
Bobby Spencer
Shari Belafonte
Kathy Grant
Julius Carry
Temple Brown
S.A. Griffin
Richards
Valerie Mahaffey
D.A. Barbara August
James McEachin
Lt. Ed Brock
Ron Recasner
Judge Russell Holden
Alexis Alexander
Charly
Dennis Baker
Al
Joe Horváth
Wendall Parker