Réalisation: Edward Burns
Les trois frères McMullen viennent de perdre leur père. A la veille de son départ pour son Irlande natale, où elle doit rejoindre l'homme qu'elle aime en secret depuis des années, leur mère leur donne un précieux conseil : ne pas gâcher leur vie sentimentale par lâcheté. Chacun des trois frères trouve bientôt l'occasion de se demander quelle est la meilleure façon d'interpréter les paroles maternelles. Jack, l'aîné, est marié à une femme qu'il adore, mais qu'il trompe avec une véritable bombe sexuelle. Patrick, le plus jeune, fervent catholique, attend de son frère, Barry, qu'il lui apprenne à approcher le sexe opposé, tandis que Barry, bien embarrassé, a beaucoup de mal à s'engager avec ses petites amies...
