Réalisation: Flemming Quist Møller
Alors que Jack et Rita coulent des jours heureux dans leur petit coin de paradis, en compagnie de Charlie, de nombreuses personnes se mettent à la recherche de Jack, pour le capturer, chacun pour différents motifs. Jack va devoir faire face à ses vieux ennemis comme le docteur Sturmdrang ou encore que le Général Maximus.
Jesper Klein
Hugo / Dellekaj (voice)
Kaya Brüel
Rita (voice)
Claus Ryskjær
Proffesor Strix (voice)
Ole Fick
Dr. Sturmdrang (voice)
Anne Marie Helger
Donna Prima (voice)
Søs Egelind
Zik / Zak (voice)
Dick Kaysø
General Maximus (voice)
Peter Frödin
Jean Satin (voice)
Flemming Quist Møller
Pedro / Additional Voices (voice)
Nis Bank-Mikkelsen
Jaguar (voice)
Esben Pretzmann
Additional Voices (voice)
Ditte Gråbøl
Additional Voices (voice)
Lisbet Dahl
Additional Voices (voice)
Morten Holst
Additional Voices (voice)
Jesper Klein
Hugo / Dellekaj (voice)
Kaya Brüel
Rita (voice)
Claus Ryskjær
Proffesor Strix (voice)
Ole Fick
Dr. Sturmdrang (voice)
Anne Marie Helger
Donna Prima (voice)
Søs Egelind
Zik / Zak (voice)
Dick Kaysø
General Maximus (voice)
Peter Frödin
Jean Satin (voice)
Flemming Quist Møller
Pedro / Additional Voices (voice)
Nis Bank-Mikkelsen
Jaguar (voice)
Esben Pretzmann
Additional Voices (voice)
Ditte Gråbøl
Additional Voices (voice)
Lisbet Dahl
Additional Voices (voice)
Morten Holst
Additional Voices (voice)
Jesper Klein
Hugo / Dellekaj (voice)
Kaya Brüel
Rita (voice)
Claus Ryskjær
Proffesor Strix (voice)
Ole Fick
Dr. Sturmdrang (voice)
Anne Marie Helger
Donna Prima (voice)
Søs Egelind
Zik / Zak (voice)
Dick Kaysø
General Maximus (voice)
Peter Frödin
Jean Satin (voice)
Flemming Quist Møller
Pedro / Additional Voices (voice)
Nis Bank-Mikkelsen
Jaguar (voice)
Esben Pretzmann
Additional Voices (voice)
Ditte Gråbøl
Additional Voices (voice)
Lisbet Dahl
Additional Voices (voice)
Morten Holst
Additional Voices (voice)