Réalisation: Boyd Kirkland
Lorsque Mr Freeze séquestre Batgirl pour lui prélever des organes afin de ramener à la vie sa défunte épouse, c'est au tour de Batman et Robin de les retrouver avant que la chirurgie ne débute...
Kevin Conroy
Bruce Wayne / Batman (voice)
Michael Ansara
Victor Fries / Mr. Freeze (voice)
Loren Lester
Dick Grayson / Robin (voice)
Mary Kay Bergman
Barbara Gordon / Batgirl (voice)
Robert Costanzo
Detective Harvey Bullock (voice)
Mari Devon
Summer Gleeson (voice)
George Dzundza
Dr. Gregory Belson (voice)
Bob Hastings
Commissioner Jim Gordon (voice)
Marilu Henner
Veronica Vreeland (voice)
Dean Jones
Dean Arbagast (voice)
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred Pennyworth (voice)
Liane Schirmer
Renée Montoya (voice)
Rahi Azizi
Additional Voices (voice)
Townsend Coleman
Additional Voices (voice)
Brian George
Additional Voices (voice)
Ed Gilbert
Additional Voices (voice)
Carl Lumbly
Additional Voices (voice)
Tress MacNeille
Additional Voices (voice)
Neil Ross
Additional Voices (voice)
Randy Thompson
Additional Voices (voice)
Kevin Conroy
Bruce Wayne / Batman (voice)
Michael Ansara
Victor Fries / Mr. Freeze (voice)
Loren Lester
Dick Grayson / Robin (voice)
Mary Kay Bergman
Barbara Gordon / Batgirl (voice)
Robert Costanzo
Detective Harvey Bullock (voice)
Mari Devon
Summer Gleeson (voice)
George Dzundza
Dr. Gregory Belson (voice)
Bob Hastings
Commissioner Jim Gordon (voice)
Marilu Henner
Veronica Vreeland (voice)
Dean Jones
Dean Arbagast (voice)
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred Pennyworth (voice)
Liane Schirmer
Renée Montoya (voice)
Rahi Azizi
Additional Voices (voice)
Townsend Coleman
Additional Voices (voice)
Brian George
Additional Voices (voice)
Ed Gilbert
Additional Voices (voice)
Carl Lumbly
Additional Voices (voice)
Tress MacNeille
Additional Voices (voice)
Neil Ross
Additional Voices (voice)
Randy Thompson
Additional Voices (voice)
Kevin Conroy
Bruce Wayne / Batman (voice)
Michael Ansara
Victor Fries / Mr. Freeze (voice)
Loren Lester
Dick Grayson / Robin (voice)
Mary Kay Bergman
Barbara Gordon / Batgirl (voice)
Robert Costanzo
Detective Harvey Bullock (voice)
Mari Devon
Summer Gleeson (voice)
George Dzundza
Dr. Gregory Belson (voice)
Bob Hastings
Commissioner Jim Gordon (voice)
Marilu Henner
Veronica Vreeland (voice)
Dean Jones
Dean Arbagast (voice)
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred Pennyworth (voice)
Liane Schirmer
Renée Montoya (voice)
Rahi Azizi
Additional Voices (voice)
Townsend Coleman
Additional Voices (voice)
Brian George
Additional Voices (voice)
Ed Gilbert
Additional Voices (voice)
Carl Lumbly
Additional Voices (voice)
Tress MacNeille
Additional Voices (voice)
Neil Ross
Additional Voices (voice)
Randy Thompson
Additional Voices (voice)