Réalisation: 小泉堯史
Dans le Japon féodal, un groupe de voyageurs est bloqué par la rivière en crue dans une petite auberge de campagne. Parmi eux se trouvent Ihei Misawa, un ronin, samouraï sans maître qui excelle dans l'art du combat, et sa femme Tayo, qui ne vit que pour l'amour de son mari. Après la pluie, Ihei décide d'affronter les maîtres d'armes des dojos de la région en échange d'argent et de nourriture. Pris sous la coupe du seigneur Shigeaki, il devient le maître d'arme de son fief, mais les rivalités sont nombreuses.
寺尾聰
Ihei Misawa
宮崎美子
Tayo Misawa
三船史郎
Nagai Izuminokami Shigeaki
井川比佐志
Kihei Ishiyama
吉岡秀隆
Gonnojo Sakakibara
Tatsuya Nakadai
Tsuji Gettan
原田美枝子
Okin
檀ふみ
Okugata
加藤隆之
Hayato Naito
Tatsuo Matsumura
Jii Sekkyo-Bushi
山口馬木也
若松俊秀
児玉謙次
Eiji Yokota
Diamond Katsuta
長沢政義
下川辰平
鈴木美恵子
奥村公延
頭師孝雄
