Réalisation: Steven Brill
Un garçon obèse est envoyé dans un centre spécial pour personnes de son acabit mais doit faire face dès son arrivée à un entraîneur physique quelque peu dérangé. Avec ses amis, il décide de ne pas se laisser faire.
David Goldman
Nicholas
Tom McGowan
Pat
Joseph Wayne Miller
Sam
Cody Burger
Cody
Aaron Schwartz
Gerry
Allen Covert
Kenny
Kenan Thompson
Roy
Tim Blake Nelson
Camp Hope Salesman
Leah Lail
Julie
Ben Stiller
Tony Perkis / Tony Perkis Sr.
Shaun Weiss
Josh
Tom Hodges
Lars
Paul Feig
Tim
David Bowe
Chris Donelly
Max Goldblatt
Phillip
Patrick LaBrecque
Dawson
Jerry Stiller
Harvey Bushkin
Anne Meara
Alice Bushkin
Robert Zalkind
Simms
Jeffrey Tambor
Maury Garner
David Goldman
Nicholas
Tom McGowan
Pat
Joseph Wayne Miller
Sam
Cody Burger
Cody
Aaron Schwartz
Gerry
Allen Covert
Kenny
Kenan Thompson
Roy
Tim Blake Nelson
Camp Hope Salesman
Leah Lail
Julie
Ben Stiller
Tony Perkis / Tony Perkis Sr.
Shaun Weiss
Josh
Tom Hodges
Lars
Paul Feig
Tim
David Bowe
Chris Donelly
Max Goldblatt
Phillip
Patrick LaBrecque
Dawson
Jerry Stiller
Harvey Bushkin
Anne Meara
Alice Bushkin
Robert Zalkind
Simms
Jeffrey Tambor
Maury Garner
David Goldman
Nicholas
Tom McGowan
Pat
Joseph Wayne Miller
Sam
Cody Burger
Cody
Aaron Schwartz
Gerry
Allen Covert
Kenny
Kenan Thompson
Roy
Tim Blake Nelson
Camp Hope Salesman
Leah Lail
Julie
Ben Stiller
Tony Perkis / Tony Perkis Sr.
Shaun Weiss
Josh
Tom Hodges
Lars
Paul Feig
Tim
David Bowe
Chris Donelly
Max Goldblatt
Phillip
Patrick LaBrecque
Dawson
Jerry Stiller
Harvey Bushkin
Anne Meara
Alice Bushkin
Robert Zalkind
Simms
Jeffrey Tambor
Maury Garner