Réalisation: Fred Savage
Après avoir connu un beau succès avec leur garderie, Charlie Hinton et Phil Ryerson emmènent cette fois leurs fils au grand air, pour un été en pleine nature au camp Driftwood, là où eux-mêmes allaient autrefois.
Cuba Gooding Jr.
Charlie Hinton
Tamala Jones
Kim Hinton
Paul Rae
Phil
Lochlyn Munro
Lance
Richard Gant
Buck
Brian Doyle-Murray
Uncle Morty
Taggart Hurtubise
Carl
Frank Gerrish
Plumber
JJ Neward
Syl
Paul Kiernan
Bill
Bart Johnson
Phil Jacobs
Christy Summerhays
Margo
Jorji Diaz Fadel
Innocent Child
Talon G. Ackerman
Jack
Joshua David McLerran
Dale
Spencir Bridges
Dale
Dallin Boyce
Max
Telise Galanis
Juliette
Molly Jepson
Becca
Tad D'Agostino
Robert
Cuba Gooding Jr.
Charlie Hinton
Tamala Jones
Kim Hinton
Paul Rae
Phil
Lochlyn Munro
Lance
Richard Gant
Buck
Brian Doyle-Murray
Uncle Morty
Taggart Hurtubise
Carl
Frank Gerrish
Plumber
JJ Neward
Syl
Paul Kiernan
Bill
Bart Johnson
Phil Jacobs
Christy Summerhays
Margo
Jorji Diaz Fadel
Innocent Child
Talon G. Ackerman
Jack
Joshua David McLerran
Dale
Spencir Bridges
Dale
Dallin Boyce
Max
Telise Galanis
Juliette
Molly Jepson
Becca
Tad D'Agostino
Robert
Cuba Gooding Jr.
Charlie Hinton
Tamala Jones
Kim Hinton
Paul Rae
Phil
Lochlyn Munro
Lance
Richard Gant
Buck
Brian Doyle-Murray
Uncle Morty
Taggart Hurtubise
Carl
Frank Gerrish
Plumber
JJ Neward
Syl
Paul Kiernan
Bill
Bart Johnson
Phil Jacobs
Christy Summerhays
Margo
Jorji Diaz Fadel
Innocent Child
Talon G. Ackerman
Jack
Joshua David McLerran
Dale
Spencir Bridges
Dale
Dallin Boyce
Max
Telise Galanis
Juliette
Molly Jepson
Becca
Tad D'Agostino
Robert