Réalisation: Michael Winner
Dans leur appartement, la femme et la fille d'un homme d'affaires sont violées, frappées et torturées par deux voyous. L'une meurt et l'autre est traumatisée par le cauchemar qu'elle vient de vivre. Le mari se transforme en justicier et, toutes les nuits, parcourt les rues de la ville afin de retrouver les coupables...
Charles Bronson
Paul Kersey
Hope Lange
Joanna Kersey
Vincent Gardenia
Frank Ochoa
Steven Keats
Jack Toby
William Redfield
Sam Kreutzer
Stuart Margolin
Aimes Jainchill
Stephen Elliott
Police Commissioner
Kathleen Tolan
Carol Toby
Jack Wallace
Hank
Fred J. Scollay
District Attorney
Chris Gampel
Ives
Robert Kya-Hill
Joe Charles
Edward Grover
Lt. Briggs
Jeff Goldblum
Freak #1
Christopher Logan
Freak #2
Gregory Rozakis
Spraycan
Floyd Levine
Desk Sergeant
Helen Martin
Alma Lee Brown
Hank Garrett
Andrew McCabe
Christopher Guest
Patrolman Reilly
