Réalisation: Mårten Klingberg
Lisa, qui mène désormais une vie de famille paisible avec sa fille Elvira et son petit ami Anders, souhaite participer au Vätternrundan, une course cycliste de 315 km, avec son frère Daniel. Mais lorsque la femme de celui-ci, Klara, lui annonce qu'elle veut demander le divorce, Daniel décide finalement de prendre part à la course avec elle. De son côté, Lisa hésite à acheter une maison et à épouser Anders, car elle ne se sent pas à la hauteur. Alors que Daniel et Klara tentent de remettre leur relation sur les rails, Lisa commence à flirter avec une veille idylle. Un long chemin attend les couples, au sens propre comme au figuré !
