Réalisation: Fred M. Wilcox
William McClure est le médecin villlage dans une glen écossaise isolée. Dupé dans l'achat Lassie, un colley peur de l'eau, il se met à lui apprendre à nager. En même temps, il a le plus gros problème qu'il vieillit et doit assurer la glen aura un nouveau médecin local prêt.
