Réalisation: 細田雅弘
Quelques années après la disparition de Boo, Beerus, le dieu de la destruction, se réveille après 39 ans d'hibernation. Quelques années auparavant, le Poisson Oracle lui avait prédit qu'un puissant guerrier se dresserait contre lui dans exactement 39 ans. Ayant eu echo de la mort de Freezer, Beerus décide alors de partir à la recherche de son bourreau, Son Goku, dans l'espoir de tomber sur le fameux guerrier de la prophétie du Poisson Oracle.
Masako Nozawa
Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Kōichi Yamadera
Beerus (voice)
Masakazu Morita
Whis (voice)
Ryō Horikawa
Vegeta (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma Briefs (voice)
Jōji Yanami
Kaio / Dr. Briefs / Narrator (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
中川翔子
Oracle Fish (voice)
内海賢二
Shenlong (voice)
Mayumi Tanaka
Kuririn (voice)
Tōru Furuya
Yamcha (voice)
Hikaru Midorikawa
Tenshinhan (voice)
塩屋浩三
Majin Buu (voice)
Shigeru Chiba
Pilaf (voice)
Tessyo Genda
Shu (voice)
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
Unsho Ishizuka
Mr. Satan (voice)
Aya Hirano
Dende (voice)
Miki Itō
Android 18 (voice)
渡辺菜生子
Puar / Chi-Chi (voice)
