Réalisation: George Erschbamer
Considéré comme l'un des meilleurs chasseurs de prime des USA, Jersey Bellini doit affronter BB Banister, son ancienne petite amie devenue sa principale rivale professionnelle. Celle-ci est sur le point d'empocher 10 000 $ de récompense pour l'arrestation d'un voleur de voitures. Bellini décide d'arrêter le malfrat sous le nez de Banister. Mais le voleur s'enfuit en laissant derrière lui son dernier larcin : une limousine volée à un patron de la mafia, avec en prime le témoin d'un meurtre enfermé dans le coffre...
