Dirección: 村瀬修功
Continúa la lucha de Hathaway Noa contra la Federación Terrestre, culminando en un ataque terrorista a la conferencia gubernamental de Adelaide. Gigi Andalucia sigue siendo clave, su influencia encarna la figura de la "bruja".
Kensho Ono
Hathaway Noa (voice)
Reina Ueda
Gigi Andalucia (voice)
Junichi Suwabe
Kenneth Sleg (voice)
Soma Saito
Lane Aim (voice)
Kenjiro Tsuda
Gawman Nobile (voice)
Yui Ishikawa
Emeralda Zubin (voice)
Fukushi Ochiai
Raymond Cain (voice)
Shunsuke Takeuchi
Iram Masam (voice)
Saori Hayami
Kelia Dace (voice)
Misato Matsuoka
Mihessia Hence (voice)
Kohei Amasaki
Fencer Mayne (voice)
Hikaru Tanaka
Golf (voice)
Yuu Miyazaki
Civet Anhern (voice)
Ryunosuke Watanuki
Hendrix Hio (voice)
Shunpei Kusano
Maximilian Nikolai (voice)
Anna Nagase
Julia Suga (voice)
Masaya Yamazaki
Hala Morley
Kazuki Kyan
Rod Hein (voice)
Hinata Sato
Betchy (voice)
Shuichi Uchida
Ridorick (voice)
Kensho Ono
Hathaway Noa (voice)
Reina Ueda
Gigi Andalucia (voice)
Junichi Suwabe
Kenneth Sleg (voice)
Soma Saito
Lane Aim (voice)
Kenjiro Tsuda
Gawman Nobile (voice)
Yui Ishikawa
Emeralda Zubin (voice)
Fukushi Ochiai
Raymond Cain (voice)
Shunsuke Takeuchi
Iram Masam (voice)
Saori Hayami
Kelia Dace (voice)
Misato Matsuoka
Mihessia Hence (voice)
Kohei Amasaki
Fencer Mayne (voice)
Hikaru Tanaka
Golf (voice)
Yuu Miyazaki
Civet Anhern (voice)
Ryunosuke Watanuki
Hendrix Hio (voice)
Shunpei Kusano
Maximilian Nikolai (voice)
Anna Nagase
Julia Suga (voice)
Masaya Yamazaki
Hala Morley
Kazuki Kyan
Rod Hein (voice)
Hinata Sato
Betchy (voice)
Shuichi Uchida
Ridorick (voice)
Kensho Ono
Hathaway Noa (voice)
Reina Ueda
Gigi Andalucia (voice)
Junichi Suwabe
Kenneth Sleg (voice)
Soma Saito
Lane Aim (voice)
Kenjiro Tsuda
Gawman Nobile (voice)
Yui Ishikawa
Emeralda Zubin (voice)
Fukushi Ochiai
Raymond Cain (voice)
Shunsuke Takeuchi
Iram Masam (voice)
Saori Hayami
Kelia Dace (voice)
Misato Matsuoka
Mihessia Hence (voice)
Kohei Amasaki
Fencer Mayne (voice)
Hikaru Tanaka
Golf (voice)
Yuu Miyazaki
Civet Anhern (voice)
Ryunosuke Watanuki
Hendrix Hio (voice)
Shunpei Kusano
Maximilian Nikolai (voice)
Anna Nagase
Julia Suga (voice)
Masaya Yamazaki
Hala Morley
Kazuki Kyan
Rod Hein (voice)
Hinata Sato
Betchy (voice)
Shuichi Uchida
Ridorick (voice)