Dirección: Blake Edwards
Mientras el jefe del inspector Clouseau, Paul Dreyfus, se recupera paulatinamente de una crisis nerviosa provocada por su temible subordinado, éste decide acudir al hospital a visitarlo. Al verlo en su habitación, Dreyfus, sufre un arrebato de locura y jura que en lo sucesivo dedicará su vida a la venganza.
Peter Sellers
Chief Inspector Clouseau
Herbert Lom
Dreyfus
Leonard Rossiter
Quinlan
Colin Blakely
Drummond
Graham Stark
Hotel Clerk
Byron Kane
Secretary of State
Dick Crockett
President
Richard Vernon
Fassbender
Briony McRoberts
Margo Fassbender
Burt Kwouk
Cato
André Maranne
Francois
Vanda Godsell
Mrs. Leverlilly
Geoffrey Bayldon
Dr. Duval
Patsy Smart
Mrs Japonica
Tony Sympson
Mr. Shork
Norman Mitchell
Mr. Bullock
Michael Robbins
Jarvis
Lesley-Anne Down
Olga
Dudley Sutton
McClaren
Murray Kash
Dr. Zelmo Flek
Peter Sellers
Chief Inspector Clouseau
Herbert Lom
Dreyfus
Leonard Rossiter
Quinlan
Colin Blakely
Drummond
Graham Stark
Hotel Clerk
Byron Kane
Secretary of State
Dick Crockett
President
Richard Vernon
Fassbender
Briony McRoberts
Margo Fassbender
Burt Kwouk
Cato
André Maranne
Francois
Vanda Godsell
Mrs. Leverlilly
Geoffrey Bayldon
Dr. Duval
Patsy Smart
Mrs Japonica
Tony Sympson
Mr. Shork
Norman Mitchell
Mr. Bullock
Michael Robbins
Jarvis
Lesley-Anne Down
Olga
Dudley Sutton
McClaren
Murray Kash
Dr. Zelmo Flek
Peter Sellers
Chief Inspector Clouseau
Herbert Lom
Dreyfus
Leonard Rossiter
Quinlan
Colin Blakely
Drummond
Graham Stark
Hotel Clerk
Byron Kane
Secretary of State
Dick Crockett
President
Richard Vernon
Fassbender
Briony McRoberts
Margo Fassbender
Burt Kwouk
Cato
André Maranne
Francois
Vanda Godsell
Mrs. Leverlilly
Geoffrey Bayldon
Dr. Duval
Patsy Smart
Mrs Japonica
Tony Sympson
Mr. Shork
Norman Mitchell
Mr. Bullock
Michael Robbins
Jarvis
Lesley-Anne Down
Olga
Dudley Sutton
McClaren
Murray Kash
Dr. Zelmo Flek