Dirección: Minoru Ohara
¡El atraco que lo empezó todo! Lupin III y Fujiko buscan un antiguo artefacto que se supone que Jigen debe proteger, mientras que Goemon está buscando el tesoro perdido de su clan cerca. Por supuesto, el inspector Zenigata no se queda atrás. ¡Historia del primer encuentro de nuestros héroes!
栗田貫一
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
増山江威子
Fujiko Mine (voice)
井上真樹夫
Goemon Ishikawa XIII (voice)
納谷悟朗
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Romi Park
Elenor (voice)
森山周一郎
Galvez (voice)
Shunsuke Sakuno
Shade (voice)
Jurota Kosugi
Brad (voice)
池田勝
Crawford (voice)
永井一郎
Detective George McFly (voice)
大木民夫
Hans Dollarhyde (voice)
Daisuke Egawa
Additional Voices
Daisuke Ono
Additional Voices
Hikari Yono
Additional Voices
奥田啓人
Additional Voices
Masayuki Katou
Additional Voices
岸祐二
Additional Voices
