Dirección: 静野孔文
Hitomi, Rui y Ai son hermanas y ladronas de gatos. Roban una pintura de un museo casi al mismo tiempo que Lupin III parece robar otra pintura él mismo. Ambas pinturas son parte de la serie de Michael Heinz titulada La niña y las flores. Para las niñas, las pinturas son pistas sobre el paradero de su padre desaparecido. Cuando se enteran de que Lupin persigue el mismo objetivo, se enciende un fuego dentro de ellos.
栗田貫一
Arsène Lupin III (voice)
Akio Otsuka
Daisuke Jigen (voice)
Miyuki Sawashiro
Fujiko Mine (voice)
Daisuke Namikawa
Goemon Ishikawa XIII (voice)
Koichi Yamadera
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Keiko Toda
Hitomi Kisugi (voice)
Rica Fukami
Rui Kisugi (voice)
坂本千夏
Ai Kisugi (voice)
Yoshito Yasuhara
Toshi Utsumi (voice)
Mugihito
Sadatsugu Nagaishi (voice)
Takayuki Sugo
Heinrich Berger (voice)
Hiroki Touchi
Dennis Kirchmann (voice)
Banjo Ginga
Additional Voices
