Regie: 西沢信孝
Nachdem er den Mars verlassen hat, macht sich der Galaxy Express 999 auf den Weg zu seinem nächsten Ziel! Während der Fahrt begeben sich Maetel und Tetsurou in den Speisewagen, wo sie auf Claire treffen – eine Frau aus Kristallglas. Ihre Mutter hat den Körper für Claire ausgesucht und sie arbeitet auf dem 999, um ihren ursprünglichen Körper zurückzubekommen. Doch das Gespräch zwischen den drei neuen Freunden wird schnell durch einen gefährlichen Zwischenfall gestört … Der Film ist eine Neuauflage der ersten Hälfte der dritten Episode der TV-Serie.
