Regie: Julien Seri
Sieben Yamakasi betreiben einen neuen Sport: Geschmeidig und schnell springen sie von Gebäude zu Gebäude und gleiten an Wänden entlang. Die Jugend versucht es auch und es kommt zum Unfall. Ein Junge stürzt und muss operiert werden. Die Sieben fühlen sich verantwortlich und wollen dem Jungen helfen. Dabei begeben sie sich in Gefahr, umgehen das Gesetz und werden deshalb von der Polizei verfolgt.
