Regie: Yoshiaki Kyougoku
Einige Jahre sind vergangen. Nadeshiko, Rin und die anderen sind nun erwachsen und gehen an verschiedenen Orten ihrer Arbeit nach. Eines Tages trifft sich Rin mit Chiaki, die für die Tourismusförderung Ideen für die Nutzung einer brachliegenden Fläche sammelt. Als Rin scherzhaft einen Campingplatz vorschlägt, beginnt ein Projekt, das die ehemaligen Schulfreundinnen wieder zusammenführt.
Yumiri Hanamori
Nadeshiko Kagamihara (voice)
Nao Toyama
Rin Shima (voice)
Sayuri Hara
Chiaki 'Aki' Ogaki (voice)
Aki Toyosaki
Aoi Inuyama (voice)
Rie Takahashi
Ena Saito (voice)
Kentaro Tone
Kariya (voice)
Yutaka Aoyama
Editor-in-Chief (voice)
Natsu Yorita
Komaki Store Manager (voice)
Yoji Ueda
Shirakawa (voice)
Yohei Tadano
Okazaki (voice)
Marina Inoue
Sakura Kagamihara (voice)
Shintarou Oohata
Shuichiro Kagamihara (voice)
Nozomi Yamamoto
Shizuka Kagamihara (voice)
Takahiro Sakurai
Wataru Shima (voice)
Kaori Mizuhashi
Saki Shima (voice)
Shizuka Itoh
Minami Toba (voice)
Tomoyo Kurosawa
Ayano Toki (voice)
Risae Matsuda
Akari Inuyama (voice)
Toshitaka Hirano
Lake Motosu Campground Manager (voice)
Aoi Koga
Female High School Student (voice)
Yumiri Hanamori
Nadeshiko Kagamihara (voice)
Nao Toyama
Rin Shima (voice)
Sayuri Hara
Chiaki 'Aki' Ogaki (voice)
Aki Toyosaki
Aoi Inuyama (voice)
Rie Takahashi
Ena Saito (voice)
Kentaro Tone
Kariya (voice)
Yutaka Aoyama
Editor-in-Chief (voice)
Natsu Yorita
Komaki Store Manager (voice)
Yoji Ueda
Shirakawa (voice)
Yohei Tadano
Okazaki (voice)
Marina Inoue
Sakura Kagamihara (voice)
Shintarou Oohata
Shuichiro Kagamihara (voice)
Nozomi Yamamoto
Shizuka Kagamihara (voice)
Takahiro Sakurai
Wataru Shima (voice)
Kaori Mizuhashi
Saki Shima (voice)
Shizuka Itoh
Minami Toba (voice)
Tomoyo Kurosawa
Ayano Toki (voice)
Risae Matsuda
Akari Inuyama (voice)
Toshitaka Hirano
Lake Motosu Campground Manager (voice)
Aoi Koga
Female High School Student (voice)
Yumiri Hanamori
Nadeshiko Kagamihara (voice)
Nao Toyama
Rin Shima (voice)
Sayuri Hara
Chiaki 'Aki' Ogaki (voice)
Aki Toyosaki
Aoi Inuyama (voice)
Rie Takahashi
Ena Saito (voice)
Kentaro Tone
Kariya (voice)
Yutaka Aoyama
Editor-in-Chief (voice)
Natsu Yorita
Komaki Store Manager (voice)
Yoji Ueda
Shirakawa (voice)
Yohei Tadano
Okazaki (voice)
Marina Inoue
Sakura Kagamihara (voice)
Shintarou Oohata
Shuichiro Kagamihara (voice)
Nozomi Yamamoto
Shizuka Kagamihara (voice)
Takahiro Sakurai
Wataru Shima (voice)
Kaori Mizuhashi
Saki Shima (voice)
Shizuka Itoh
Minami Toba (voice)
Tomoyo Kurosawa
Ayano Toki (voice)
Risae Matsuda
Akari Inuyama (voice)
Toshitaka Hirano
Lake Motosu Campground Manager (voice)
Aoi Koga
Female High School Student (voice)