Regie: Cal Brunker
Für das Eichhörnchen Surly und seine tierischen Freunde Buddy, Andie und Precious ist das sorglose Leben vorbei, als ihr geliebter Nussladen explodiert. Plötzlich sind die Tiere obdachlos, müssen zurück in den Stadtpark ziehen und ihre Nahrung dort wieder mühsam selbst sammeln. Doch das ist leichter gesagt als getan, denn der raffgierige Bürgermeister von Oaktown beschließt zu allem Überfluss auch noch, den Park in einen Vergnügungspark zu verwandeln, der ordentlich Asche in die Stadtkassen spülen soll. Aber er hat die Rechnung ohne Surly und Co. gemacht! Das ausgefuchste Eichhörnchen mobilisiert nämlich all seine Freunde, um die Bauarbeiten zu sabotieren und den Stadtpark zu retten.
Will Arnett
Surly (voice)
Maya Rudolph
Precious (voice)
Bobby Cannavale
Frankie (voice)
Bobby Moynihan
Mayor Muldoon (voice)
Isabela Merced
Heather (voice)
Peter Stormare
Gunther (voice)
Gabriel Iglesias
Jimmy (voice)
Jeff Dunham
Mole (voice)
Sebastian Maniscalco
Johnny (voice)
Kari Wahlgren
Jamie / Additional Voices (voice)
Jackie Chan
Mr. Feng (voice)
Katherine Heigl
Andie (voice)
Julie Lemieux
Lil' Chip / Additional Voices (voice)
Dwayne Hill
Police Officer / Additional Voices (voice)
Josh Robert Thompson
Construction Foreman / Additional Voices (voice)
Rob Tinkler
Redline (voice)
Jess Harnell
Animal Control Guy 1 / Additional Voices (voice)
Fred Tatasciore
Animal Control Guy 2 (voice)
Andrew Ortenberg
Animal Control Guy 3 (voice)
Greg Chun
Mouse Henchman (voice)
