Regie: 秋山勝仁
Naomi Armitage und Ross Sylibus leben inzwischen mit ihrer Tochter glücklich auf dem Mars. Doch dann brechen auf der Erde Roboterunruhen aus und Armitage entdeckt, dass diese dazu dienen sollen, Beweismaterial zu vernichten. Dieses belegt, dass an neuen "Third Robotern" geforscht wird.
Ryoka Yuzuki
Naomi Armitage (voice)
花田光
Ross Sylibus (voice)
Yuka Imai
Yôko (voice)
Kazuhiro Yamaji
Demitrio Mardini (voice)
中村大樹
Strings (voice)
Jouji Nakata
Strings (voice)
Mitsuki Saiga
Julian (voice)
Takumi Yamazaki
Mouse (voice)
石川ひろあき
Minaho Ichiki (voice)
Iemasa Kayumi
Ohara (voice)
宝亀克寿
Mami Horihoshi (voice)
Kenta Miyake
Masaru Motegi (voice)
城雅子
Han Tanaka (voice)
Masaru Hachinohe
Asami Muhaidono (voice)
Yukio Hada
Shinji Kawada (voice)
