Regie: Thomas Carter
Detective Crockett aus Miami jagt schon seit langem den Drogenboss Calderone. Er bekommt Unterstützung von dem Kollegen Tubbs aus New York, doch dieser hat eigene Beweggründe... Pilotfolge der amerikanischen Fernsehserie Miami Vice, welche am 16. September 1984 mit einer zweistündigen Staffelpremiere uraufgeführt wurde.
