Regie: Denys Arcand
Der Geschichtsprofessor und überzeugte Sozialist Rémy liegt im Sterben. Sein Sohn Sebastien ist Investmentbanker und somit Kapitalist. In den Augen seines Vaters ein "Barbar". Dennoch bemüht sich der Sohn darum, seinem Vater einen angenehmen Tod zu ermöglichen.
Rémy Girard
Rémy
Stéphane Rousseau
Sébastien
Marie-Josée Croze
Nathalie
Dorothée Berryman
Louise
Louise Portal
Diane Leonard
Dominique Michel
Dominique St. Arnaud
Pierre Curzi
Pierre Citrouillard
Yves Jacques
Claude
Marina Hands
Gaëlle
Sophie Lorain
First Lover
Johanne-Marie Tremblay
Sister Constance Lazure
Mitsou Gélinas
Ghislaine
Isabelle Blais
Sylvaine
Markita Boies
Nurse Suzanne
Micheline Lanctôt
Nurse Carole
Denis Bouchard
Duhamel
Sylvie Drapeau
Second Lover
Dominic Darceuil
Maxime
Yves Desgagnés
Olivier
Gilles Pelletier
Priest Raymond Leclerc
Rémy Girard
Rémy
Stéphane Rousseau
Sébastien
Marie-Josée Croze
Nathalie
Dorothée Berryman
Louise
Louise Portal
Diane Leonard
Dominique Michel
Dominique St. Arnaud
Pierre Curzi
Pierre Citrouillard
Yves Jacques
Claude
Marina Hands
Gaëlle
Sophie Lorain
First Lover
Johanne-Marie Tremblay
Sister Constance Lazure
Mitsou Gélinas
Ghislaine
Isabelle Blais
Sylvaine
Markita Boies
Nurse Suzanne
Micheline Lanctôt
Nurse Carole
Denis Bouchard
Duhamel
Sylvie Drapeau
Second Lover
Dominic Darceuil
Maxime
Yves Desgagnés
Olivier
Gilles Pelletier
Priest Raymond Leclerc
Rémy Girard
Rémy
Stéphane Rousseau
Sébastien
Marie-Josée Croze
Nathalie
Dorothée Berryman
Louise
Louise Portal
Diane Leonard
Dominique Michel
Dominique St. Arnaud
Pierre Curzi
Pierre Citrouillard
Yves Jacques
Claude
Marina Hands
Gaëlle
Sophie Lorain
First Lover
Johanne-Marie Tremblay
Sister Constance Lazure
Mitsou Gélinas
Ghislaine
Isabelle Blais
Sylvaine
Markita Boies
Nurse Suzanne
Micheline Lanctôt
Nurse Carole
Denis Bouchard
Duhamel
Sylvie Drapeau
Second Lover
Dominic Darceuil
Maxime
Yves Desgagnés
Olivier
Gilles Pelletier
Priest Raymond Leclerc