Regie: Bitto Albertini
Auf der Suche nach einer gestohlenen Maschine, die Verkleinerungsstrahlen aussenden kann, begeben sich die drei Supermänner in ihren kugelsicheren roten Hosen nach Japan. Gefahr droht nicht nur von verführerischen gegnerischen Agentinnen sondern auch von schießwütigen Gangstern. Zu allem Überfluss beschließt dann auch noch ein verrückter Wissenschaftler, die Verkleinerungsmaschine an den drei Helden zu erproben...
