スウェーデン南部の農村に住むいたずらっこのニルスは、ある日、妖精との約束を破ったために、魔法で体を小さくされてしまう。しかし、それがきっかけで動物と話ができるようになり、ガチョウのモルテン、ハムスターのキャロットと共に、ガンの群れの一員として旅立つことに。ニルスは冒険を通して、勇気や責任感、協調性 を学んでいく。
小山茉美
Nils (voice)
津嘉山正種
Nils' Father (voice)
八奈見乗児
Ten (voice)
池田昌子
Nils' Mother (voice)
山崎唯
Carrot (voice)
田中秀幸
Gunnar (voice)
安原義人
Morton (voice)
よこざわけい子
富山敬
宮内幸平
Rosenbaum (voice)
安達忍
Gacho (voice)
水鳥鐵夫
Ondori (voice)
千葉繁
Gusta (voice)
松島みのり
Ingrid (voice)
滝沢久美子
Dunfuin (voice)
Nobuko Terajima
Captain Akka (voice)
小山茉美
Nils (voice)
津嘉山正種
Nils' Father (voice)
八奈見乗児
Ten (voice)
池田昌子
Nils' Mother (voice)
山崎唯
Carrot (voice)
田中秀幸
Gunnar (voice)
安原義人
Morton (voice)
よこざわけい子
富山敬
宮内幸平
Rosenbaum (voice)
安達忍
Gacho (voice)
水鳥鐵夫
Ondori (voice)
千葉繁
Gusta (voice)
松島みのり
Ingrid (voice)
滝沢久美子
Dunfuin (voice)
Nobuko Terajima
Captain Akka (voice)
小山茉美
Nils (voice)
津嘉山正種
Nils' Father (voice)
八奈見乗児
Ten (voice)
池田昌子
Nils' Mother (voice)
山崎唯
Carrot (voice)
田中秀幸
Gunnar (voice)
安原義人
Morton (voice)
よこざわけい子
富山敬
宮内幸平
Rosenbaum (voice)
安達忍
Gacho (voice)
水鳥鐵夫
Ondori (voice)
千葉繁
Gusta (voice)
松島みのり
Ingrid (voice)
滝沢久美子
Dunfuin (voice)
Nobuko Terajima
Captain Akka (voice)