監督: Gabriele Muccino
元プロサッカー選手のジョージは、引退後の事業に失敗し、別れた元妻ステイシーと9歳の息子ルイスが暮らす小さな町へ引っ越して来る。だが、家族の絆はなかなか取り戻せない。やがて、ルイスが所属するサッカーチームのコーチを引き受けることになり…。
ジェラルド・バトラー
George
ジェシカ・ビール
Stacie
Noah Lomax
Lewis
デニス・クエイド
Carl
ユマ・サーマン
Patti
キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ
Denise
ジェームズ・タッパー
Matt
ジュディ・グリア
Barb
Abella Wyss
Ally
Grant Goodman
Billy
Grant Collins
Griffin
Aidan Potter
Hunter
Marlena Lerner
Samantha
Iqbal Theba
Param
Sean O'Bryan
Coach Jacob
Mike Martindale
Coach Len
Jason George
Chip Johnston
Emily Somers
Dawn
Gerry May
Sports Anchor
Katia Gomez
Lupe
ジェラルド・バトラー
George
ジェシカ・ビール
Stacie
Noah Lomax
Lewis
デニス・クエイド
Carl
ユマ・サーマン
Patti
キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ
Denise
ジェームズ・タッパー
Matt
ジュディ・グリア
Barb
Abella Wyss
Ally
Grant Goodman
Billy
Grant Collins
Griffin
Aidan Potter
Hunter
Marlena Lerner
Samantha
Iqbal Theba
Param
Sean O'Bryan
Coach Jacob
Mike Martindale
Coach Len
Jason George
Chip Johnston
Emily Somers
Dawn
Gerry May
Sports Anchor
Katia Gomez
Lupe
ジェラルド・バトラー
George
ジェシカ・ビール
Stacie
Noah Lomax
Lewis
デニス・クエイド
Carl
ユマ・サーマン
Patti
キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ
Denise
ジェームズ・タッパー
Matt
ジュディ・グリア
Barb
Abella Wyss
Ally
Grant Goodman
Billy
Grant Collins
Griffin
Aidan Potter
Hunter
Marlena Lerner
Samantha
Iqbal Theba
Param
Sean O'Bryan
Coach Jacob
Mike Martindale
Coach Len
Jason George
Chip Johnston
Emily Somers
Dawn
Gerry May
Sports Anchor
Katia Gomez
Lupe