監督: リュック・ダルデンヌ
児童相談所に預けられたまま12歳になろうとしていた少年シリル（トマス・ドレ）は、いつか父親を見つけて一緒に暮らしたいと願っていた。ある日、彼は美容院を営むサマンサ（セシル・ドゥ・フランス）と出会い、ごく自然に彼女と共に週末を過ごすようになる。二人は自転車に乗って街を走り回り、ようやくシリルの父親（ジェレミー・レニエ）を捜し出すが……。
セシル・ドゥ・フランス
Samantha
Thomas Doret
Cyril
Jérémie Renier
Guy
Fabrizio Rongione
Le libraire
Olivier Gourmet
The Bar Owner
Egon Di Mateo
Wes
Baptiste Sornin
Educateur 1
Samuel De Rijk
Educateur 2
Myriem Akheddiou
L'assistante médicale
Radio Flyer
Hard Miles
アンブレイカブル
アンフィニッシュ・ライフ
ショート・ターム
Second Best
ジョンQ -最後の決断-
Losing Isaiah
Small Country: An African Childhood
クリード 過去の逆襲
Biker Boyz
ハイウェイの彼方に
