監督: ガエル・ガルシア・ベルナル
メキシコシティのスラム街。チンピラ稼業に明け暮れるティーンの少年2人は、貧困から抜け出すため、より危険な犯罪の世界に足を踏み入れる。
Benny Emmanuel
El Cagalera
Gabriel Carbajal
El Moloteco
Leidi Gutiérrez
Sugehili
Dolores Heredia
Tonchi
Enoc Leaño
Baturro
ダニエル・ヒメネス・カチョ
Chillamil
Pedro Joaquín
Víctor
Alejandro de la Rosa
Carnicero
Kaarlo Isaacs Barria
Carnicero' Son
Ricardo Abarca
Planchado
Esmeralda Ortiz
Güily
Luis Enrique Basurto
Churrizo
Leobardo Vargas
Zaid
Saúl Mercado
Karina
Mayra Sérbulo
Cuácuaro's Mother
Jessica Perez
Dulce
Dunia Alexandra
Policía 1
Claudia Acosta
Policía 2
Gilberto Barraza
Cacarizo
Moisés Cardez
Teporocho
Benny Emmanuel
El Cagalera
Gabriel Carbajal
El Moloteco
Leidi Gutiérrez
Sugehili
Dolores Heredia
Tonchi
Enoc Leaño
Baturro
ダニエル・ヒメネス・カチョ
Chillamil
Pedro Joaquín
Víctor
Alejandro de la Rosa
Carnicero
Kaarlo Isaacs Barria
Carnicero' Son
Ricardo Abarca
Planchado
Esmeralda Ortiz
Güily
Luis Enrique Basurto
Churrizo
Leobardo Vargas
Zaid
Saúl Mercado
Karina
Mayra Sérbulo
Cuácuaro's Mother
Jessica Perez
Dulce
Dunia Alexandra
Policía 1
Claudia Acosta
Policía 2
Gilberto Barraza
Cacarizo
Moisés Cardez
Teporocho
Benny Emmanuel
El Cagalera
Gabriel Carbajal
El Moloteco
Leidi Gutiérrez
Sugehili
Dolores Heredia
Tonchi
Enoc Leaño
Baturro
ダニエル・ヒメネス・カチョ
Chillamil
Pedro Joaquín
Víctor
Alejandro de la Rosa
Carnicero
Kaarlo Isaacs Barria
Carnicero' Son
Ricardo Abarca
Planchado
Esmeralda Ortiz
Güily
Luis Enrique Basurto
Churrizo
Leobardo Vargas
Zaid
Saúl Mercado
Karina
Mayra Sérbulo
Cuácuaro's Mother
Jessica Perez
Dulce
Dunia Alexandra
Policía 1
Claudia Acosta
Policía 2
Gilberto Barraza
Cacarizo
Moisés Cardez
Teporocho