監督: ジル・ルルーシュ
うつ病で会社を退職し、引きこもりがちな生活を送るベルトラン。家族から軽蔑される日々をどうにかしたいと思っていた彼は、地元の男子シンクロナイズド・スイミングのチーム入りを決意する。だがメンバーは何かしらの不安を抱えた悩めるおじさん集団だった。
マチュー・アマルリック
Bertrand
ギヨーム・カネ
Laurent
Benoît Poelvoorde
Marcus
ジャン＝ユーグ・アングラード
Simon
ヴィルジニー・エフィラ
Delphine
Leïla Bekhti
Amanda
Marina Foïs
Claire
Philippe Katerine
Thierry
Félix Moati
John
Alban Ivanov
Basile
Balasingham Thamilchelvan
Avanish
Jonathan Zaccaï
Thibault
Mélanie Doutey
Clem
Noée Abita
Lola
Claire Nadeau
Laurent's mother
Caroline Grant
Bertrand's daughter
Guillaume Cloud-Roussel
Son of Bertrand
Mathieu Torloting
Romain, son of Laurent
Arno Feffer
Roadie, Simon's manager
Erika Sainte
Diane, Laurent's wife
マチュー・アマルリック
Bertrand
ギヨーム・カネ
Laurent
Benoît Poelvoorde
Marcus
ジャン＝ユーグ・アングラード
Simon
ヴィルジニー・エフィラ
Delphine
Leïla Bekhti
Amanda
Marina Foïs
Claire
Philippe Katerine
Thierry
Félix Moati
John
Alban Ivanov
Basile
Balasingham Thamilchelvan
Avanish
Jonathan Zaccaï
Thibault
Mélanie Doutey
Clem
Noée Abita
Lola
Claire Nadeau
Laurent's mother
Caroline Grant
Bertrand's daughter
Guillaume Cloud-Roussel
Son of Bertrand
Mathieu Torloting
Romain, son of Laurent
Arno Feffer
Roadie, Simon's manager
Erika Sainte
Diane, Laurent's wife
マチュー・アマルリック
Bertrand
ギヨーム・カネ
Laurent
Benoît Poelvoorde
Marcus
ジャン＝ユーグ・アングラード
Simon
ヴィルジニー・エフィラ
Delphine
Leïla Bekhti
Amanda
Marina Foïs
Claire
Philippe Katerine
Thierry
Félix Moati
John
Alban Ivanov
Basile
Balasingham Thamilchelvan
Avanish
Jonathan Zaccaï
Thibault
Mélanie Doutey
Clem
Noée Abita
Lola
Claire Nadeau
Laurent's mother
Caroline Grant
Bertrand's daughter
Guillaume Cloud-Roussel
Son of Bertrand
Mathieu Torloting
Romain, son of Laurent
Arno Feffer
Roadie, Simon's manager
Erika Sainte
Diane, Laurent's wife