監督: Alberto Rodríguez
小型犬のオジーはマーティン一家のペットで、特に一人娘のポーラとは大の仲良し。 逃げ足が速い臆病な性格だが、たっぷりの愛情で幸せな生活を送っていた。 そんなある日、一家が日本へ旅行することになり、連れて行けないオジーは豪華なドッグホテル ブルークリークに預けられる。 寂しいが少しの辛抱、とポーラたちを見送ったオジーだったが、ブルークリークが実は一度入ったら二度と出られない犬用の刑務所だったから、さあ大変! 悪徳所長ロビンスの下、フリスビー工場で無理やり働かされてしまう。そんな中出会う、勇敢なフロンキー、賢いチェスターら同じ境遇の仲間たち。果たしてオジーは彼らと協力して、ポーラと再会するために無事ブルークリークを脱出できるのか―!?
Guillermo Romero
Ozzy (voice)
Dani Rovira
Fronki (voice)
José Mota
Vito (voice)
Carlos Areces
Mr. Robbins (voice)
ミシェル・ジェナー
Paula (voice)
Fernando Tejero
Radar (voice)
エルサ・パタキー
Madden (voice)
Pablo Espinosa
Mike (voice)
Selu Nieto
Dominic (voice)
Juan Fernández
Decker (voice)
Luis Bajo
Chester (voice)
Héctor Cantolla
Grunt (voice)
Lorenzo Beteta
Doc (voice)
José Escobosa
Killer (voice)
Matías Prats Jr.
Reporter (voice)
Manolo Lama
Commentator #1 / Cook (voice)
Roberto Encinas
Gus (voice)
Mario Martín Serrano
Flash (voice)
Ricardo Escobar
Eddie (voice)
Fermín Pintos
Tex (voice)
Guillermo Romero
Ozzy (voice)
Dani Rovira
Fronki (voice)
José Mota
Vito (voice)
Carlos Areces
Mr. Robbins (voice)
ミシェル・ジェナー
Paula (voice)
Fernando Tejero
Radar (voice)
エルサ・パタキー
Madden (voice)
Pablo Espinosa
Mike (voice)
Selu Nieto
Dominic (voice)
Juan Fernández
Decker (voice)
Luis Bajo
Chester (voice)
Héctor Cantolla
Grunt (voice)
Lorenzo Beteta
Doc (voice)
José Escobosa
Killer (voice)
Matías Prats Jr.
Reporter (voice)
Manolo Lama
Commentator #1 / Cook (voice)
Roberto Encinas
Gus (voice)
Mario Martín Serrano
Flash (voice)
Ricardo Escobar
Eddie (voice)
Fermín Pintos
Tex (voice)
Guillermo Romero
Ozzy (voice)
Dani Rovira
Fronki (voice)
José Mota
Vito (voice)
Carlos Areces
Mr. Robbins (voice)
ミシェル・ジェナー
Paula (voice)
Fernando Tejero
Radar (voice)
エルサ・パタキー
Madden (voice)
Pablo Espinosa
Mike (voice)
Selu Nieto
Dominic (voice)
Juan Fernández
Decker (voice)
Luis Bajo
Chester (voice)
Héctor Cantolla
Grunt (voice)
Lorenzo Beteta
Doc (voice)
José Escobosa
Killer (voice)
Matías Prats Jr.
Reporter (voice)
Manolo Lama
Commentator #1 / Cook (voice)
Roberto Encinas
Gus (voice)
Mario Martín Serrano
Flash (voice)
Ricardo Escobar
Eddie (voice)
Fermín Pintos
Tex (voice)