監督: Mike Newell
航空管制官としての腕を自慢するニックの前に、すべてにおいて上をいく新任のラッセルが登場。しかもその彼の妻と、ふとしたことから関係してしまい……。豪華キャストに彩られたパニック・コメディ。
ジョン・キューザック
Nick Falzone
ビリー・ボブ・ソーントン
Russell Bell
ケイト・ブランシェット
Connie Falzone
アンジェリーナ・ジョリー
Mary Bell
ジェイク・ウェバー
Barry Plotkin
カート・フラー
Ed Clabes
Vicki Lewis
Tina Leary
マット・ロス
Ron Hewitt
Jerry Grayson
Leo Morton
Michael Willis
Pat Feeney
Philip Akin
Paul
Mike O'Malley
Pete
Neil Crone
Tom
Matt Gordon
Ken
ジョー・ピングー
Mark
Shaun Majumder
New Controller
Dwight McFee
Veteran Controller
Rob Smith
Bob
Catherine Lloyd Burns
Tanya Hewitt
Star Jasper
Julie Clabes
ジョン・キューザック
Nick Falzone
ビリー・ボブ・ソーントン
Russell Bell
ケイト・ブランシェット
Connie Falzone
アンジェリーナ・ジョリー
Mary Bell
ジェイク・ウェバー
Barry Plotkin
カート・フラー
Ed Clabes
Vicki Lewis
Tina Leary
マット・ロス
Ron Hewitt
Jerry Grayson
Leo Morton
Michael Willis
Pat Feeney
Philip Akin
Paul
Mike O'Malley
Pete
Neil Crone
Tom
Matt Gordon
Ken
ジョー・ピングー
Mark
Shaun Majumder
New Controller
Dwight McFee
Veteran Controller
Rob Smith
Bob
Catherine Lloyd Burns
Tanya Hewitt
Star Jasper
Julie Clabes
ジョン・キューザック
Nick Falzone
ビリー・ボブ・ソーントン
Russell Bell
ケイト・ブランシェット
Connie Falzone
アンジェリーナ・ジョリー
Mary Bell
ジェイク・ウェバー
Barry Plotkin
カート・フラー
Ed Clabes
Vicki Lewis
Tina Leary
マット・ロス
Ron Hewitt
Jerry Grayson
Leo Morton
Michael Willis
Pat Feeney
Philip Akin
Paul
Mike O'Malley
Pete
Neil Crone
Tom
Matt Gordon
Ken
ジョー・ピングー
Mark
Shaun Majumder
New Controller
Dwight McFee
Veteran Controller
Rob Smith
Bob
Catherine Lloyd Burns
Tanya Hewitt
Star Jasper
Julie Clabes