監督: ジャッキー・チェン
正風道場に拾われて成長した孤児のロンは、対立する威義道場との間に行われる、二人一組で獅子舞いの技を競い合う恒例行事に向けて特訓中。だが、相棒となる兄貴分のキョンが敵方に寝返ったために、正風道場は試合に敗北。道場から破門されたキョンは、悪党キムの一味に加わってしまい、彼の身を案じるロンは何とか兄弟子を改心させ、悪の道から救い出そうと、死力を尽くしてキムとの決戦に挑む。
ジャッキー・チェン
Lung
ユン・ピョウ
Number Four
Wai Pak
Tiger / Keung
黃仁植
Master Kam
李麗麗
Sang Kwan's Daughter
石堅
Chief Sheriff Sang Kwan
馮克安
Master's Kam's Man
李海生
Master's Kam's Man
田丰
Master Tien
馮峰
Uncle / Ah Suk
樊梅生
Bull
鄭康業
Master Tien's Student
蔣金
Master Tien's Student
鄭大衞
Master Tien's Student
唐炎燦
Ah Chan
湛少雄
Prison Convoy Guard (uncredited)
Chan Siu-Kai
(extra) (uncredited)
鄭偉正
Master Tien's Student (uncredited)
張志平
Wai Yee School's Student (uncredited)
張作舟
VIP at Lion Dance (uncredited)
ジャッキー・チェン
Lung
ユン・ピョウ
Number Four
Wai Pak
Tiger / Keung
黃仁植
Master Kam
李麗麗
Sang Kwan's Daughter
石堅
Chief Sheriff Sang Kwan
馮克安
Master's Kam's Man
李海生
Master's Kam's Man
田丰
Master Tien
馮峰
Uncle / Ah Suk
樊梅生
Bull
鄭康業
Master Tien's Student
蔣金
Master Tien's Student
鄭大衞
Master Tien's Student
唐炎燦
Ah Chan
湛少雄
Prison Convoy Guard (uncredited)
Chan Siu-Kai
(extra) (uncredited)
鄭偉正
Master Tien's Student (uncredited)
張志平
Wai Yee School's Student (uncredited)
張作舟
VIP at Lion Dance (uncredited)
ジャッキー・チェン
Lung
ユン・ピョウ
Number Four
Wai Pak
Tiger / Keung
黃仁植
Master Kam
李麗麗
Sang Kwan's Daughter
石堅
Chief Sheriff Sang Kwan
馮克安
Master's Kam's Man
李海生
Master's Kam's Man
田丰
Master Tien
馮峰
Uncle / Ah Suk
樊梅生
Bull
鄭康業
Master Tien's Student
蔣金
Master Tien's Student
鄭大衞
Master Tien's Student
唐炎燦
Ah Chan
湛少雄
Prison Convoy Guard (uncredited)
Chan Siu-Kai
(extra) (uncredited)
鄭偉正
Master Tien's Student (uncredited)
張志平
Wai Yee School's Student (uncredited)
張作舟
VIP at Lion Dance (uncredited)