監督: Bibo Bergeron
伝説の黄金郷エル・ドラドへの地図を手に入れたサギ師トゥリオとミゲール。憧れの地にたどり着くが、計画通りに事は運ばない...。
ケネス・ブラナー
Miguel (voice)
ケヴィン・クライン
Tulio (voice)
ロージー・ペレス
Chel (voice)
アーマンド・アサンテ
Tzekel-Kan (voice)
エドワード・ジェームズ・オルモス
Chief (voice)
ジム・カミングス
Cortes (voice)
フランク・ウェルカー
Altivo (voice)
トビン・ベル
Zaragoza (voice)
エルトン・ジョン
Narrator (voice)
Duncan Marjoribanks
Acolyte (voice)
Elijah Chiang
Kid #1 (voice)
Cyrus Shaki-Khan
Kid #2 (voice)
ケネス・ブラナー
Miguel (voice)
ケヴィン・クライン
Tulio (voice)
ロージー・ペレス
Chel (voice)
アーマンド・アサンテ
Tzekel-Kan (voice)
エドワード・ジェームズ・オルモス
Chief (voice)
ジム・カミングス
Cortes (voice)
フランク・ウェルカー
Altivo (voice)
トビン・ベル
Zaragoza (voice)
エルトン・ジョン
Narrator (voice)
Duncan Marjoribanks
Acolyte (voice)
Elijah Chiang
Kid #1 (voice)
Cyrus Shaki-Khan
Kid #2 (voice)
ケネス・ブラナー
Miguel (voice)
ケヴィン・クライン
Tulio (voice)
ロージー・ペレス
Chel (voice)
アーマンド・アサンテ
Tzekel-Kan (voice)
エドワード・ジェームズ・オルモス
Chief (voice)
ジム・カミングス
Cortes (voice)
フランク・ウェルカー
Altivo (voice)
トビン・ベル
Zaragoza (voice)
エルトン・ジョン
Narrator (voice)
Duncan Marjoribanks
Acolyte (voice)
Elijah Chiang
Kid #1 (voice)
Cyrus Shaki-Khan
Kid #2 (voice)