Dans la région du Kanto, des étudiants se battent afin que leur école soit la souveraine de cette région. Sonsaku Hakufu qui vient d'être transférée au lycée Nanyou ne trouve rien d'autre à faire que de battre plusieurs lycéens. Cependant, Hakufu, qui est la réincarnation d'un célèbre guerrier des temps anciens et qui n'a aucune idée de la signification d'un Magatama, devient très vite une menace et le clan des 4 empereurs décide de son élimination. Pendant ce temps, un grand tournoi vient de commencer afin de désigner quelle école va devenir souveraine du Kanto...
Kikuko Inoue
Goei (voice)
浅野真澄
Hakufu Sonsaku (voice)
Satoshi Hino
Kokin Shuyu (voice)
Akeno Watanabe
Housen Ryofu (voice)
甲斐田裕子
Shimei Ryomou (voice)
飯島肇
Gakushu (voice)
森久保祥太郎
Genpo Saji / Shizen Osou (voice)
赤城進
Motoku Sousou / Chisen Rikaku / Tokubou Teifu (voice)
Yoji Ueda
Genjo Kakouton / Kouha Kannei (voice)
Daisuke Namikawa
Chuei Toutaku (voice)
Haruhi Nanao
Bunwa Kaku (voice)
岡寛恵
Koudai Chinkyu / Unchou Kanu (voice)
Kenta Miyake
Kansho Kochu / Shigi Taishiji (voice)
蓮池龍三
Seirei Ryuyo (voice)
藤本隆行
Hannou / Houkou Kakuka (voice)
小林由美子
Ukitsu (voice)
Jiro Saito
Ganryo / Shikou Chouko (voice)
