Réalisation: Mikael Håfström
L'astronaute John lutte pour conserver sa santé mentale lors d'une mission vers Titan, lune de Saturne. Les cycles de sommeil prolongés et les anomalies du vaisseau Odyssey 1 altèrent sa perception de la réalité, menaçant le succès de la mission.
