Réalisation: 李骏
Alors qu’un projet faramineux de construction d’un tunnel arrive à son terme dans une province volcanique de Chine, une série de catastrophes géologiques vient secouer la région et menacer la vie des quelque 160 000 personnes qui y vivent. Membre de l’équipe de construction du tunnel, Hong Yunbing est missionné par la compagnie pour organiser les sauvetages en compagnie de son fils, ingénieur, avec qui il a des rapports tendus depuis des années. Face à la vague de tremblements de terre qui ne cesse de s’intensifier, les deux hommes vont devoir mettre leurs différends et leur passé de côté pour sauver la population...
