Réalisation: Daisy von Scherler Mayer
Trois histoires distinctes: Tandis que Jake présente son chien Murray à Julianne, la fille qu'il aime en secret, Avalon et Halley, deux amies, deviennent rivales lorsqu'une opportunité professionnelle se présente. De son côté, Savannah échange sa place avec Emma, une fille qui lui ressemble trait pour trait.
