Réalisation: 岸善幸
10 mois après le tremblement de terre. M. Kunieda, gérant d'un magasin de kamaboko, s'inquiète pour Bou-chan, une lycéenne vivant dans un logement temporaire. Il la force à prendre part à Radio Saigai FM, mais elle ne parle presque pas. Quand elle abandonne, son père lui recommande de tenir un blog en lui disant : "Si tu ne peux pas parler, tu peux toujours écrire...". Elle commence alors peu à peu à écrire ce qu'elle ressent.La musique rock qu'elle diffuse à la radio est entendue sur le net par Tobimatsu-san qui travaille à Tokyo. Pour une certaine raison, il est charmé et commence à échanger des mails avec elle. Soutenue par ses amis de Saigai FM, Bou-chan commence à retrouver l'espoir en l'avenir.