Réalisation: Gary Rydstrom
Dans la chambre de la petite Bonnie, leur nouvelle propriétaire, Woody, Buzz et les autres jouets de Toy Story 3 vont offrir des vacances de rêve à Ken et Barbie. Ken a en effet complètement raté l'organisation de leur voyage à Hawaii, et la petite bande des jouets décide de leur créer de toutes pièces un séjour tropical extraordinaire dans la chambre de Bonnie, au beau milieu du Midwest et en plein hiver... (Court-métrage projeté avant le film Cars 2)
Tom Hanks
Woody (voice)
Tim Allen
Buzz Lightyear (voice)
Joan Cusack
Jessie (voice)
Don Rickles
Mr. Potato Head (voice)
Estelle Harris
Mrs. Potato Head (voice)
Wallace Shawn
Rex (voice)
John Ratzenberger
Hamm (voice)
Blake Clark
Slinky Dog (voice)
Jeff Pidgeon
Aliens (voice)
Jodi Benson
Barbie (voice)
Michael Keaton
Ken (voice)
Timothy Dalton
Mr. Pricklepants (voice)
Jeff Garlin
Buttercup (voice)
Kristen Schaal
Trixie (voice)
Bonnie Hunt
Dolly (voice)
Bud Luckey
Chuckles (voice)
Emily Hahn
Bonnie (voice)
Lori Alan
Mrs. Anderson (voice)
Zoe Levin
Peas-in-a-Pod (voice)
Angus MacLane
Captain Zip (voice)
