Réalisation: Angus MacLane
La véritable histoire du légendaire Ranger de l’espace qui, depuis, a inspiré le jouet que nous connaissons tous. Après s’être échoué avec sa commandante et son équipage sur une planète hostile située à 4,2 millions d’années-lumière de la Terre, Buzz l’Éclair tente de ramener tout ce petit monde sain et sauf à la maison. Pour cela, il peut compter sur le soutien d’un groupe de jeunes recrues ambitieuses et sur son adorable chat robot, Sox. Mais l’arrivée du terrible Zurg et de son armée de robots impitoyables ne va pas leur faciliter la tâche, d’autant que ce dernier a un plan bien précis en tête…
Chris Evans
Buzz Lightyear (voice)
Keke Palmer
Izzy Hawthorne (voice)
Peter Sohn
SOX (voice)
Taika Waititi
Mo Morrison (voice)
Dale Soules
Darby Steel (voice)
James Brolin
Zurg (voice)
Uzo Aduba
Alisha Hawthorne (voice)
Mary McDonald-Lewis
I.V.A.N. (voice)
Isiah Whitlock Jr.
Commander Burnside (voice)
Angus MacLane
ERIC / DERIC / Zyclops (voice)
Bill Hader
Featheringhamstan (voice)
Efren Ramirez
Airman Diaz (voice)
Keira Hairston
Young Izzy (voice)
Carlos Alazraqui
Additional Voices (voice)
William Calvert
Additional Voices (voice)
June Christopher
Additional Voices (voice)
David Cowgill
Additional Voices (voice)
Terri Douglas
Additional Voices (voice)
Jackie Gonneau
Additional Voices (voice)
Rif Hutton
Additional Voices (voice)
