Réalisation: Matt Codd
Le volcan du parc national de Yellowstone menace d'entrer en éruption. Kate Brooks de l'Institut Géologique essaie de persuader les responsables de l'Agence de gestion des catastrophes de prendre les mesures qui s'imposent pour prévenir la catastrophe. Seul Charlie Young, le chef des gardes forestiers du parc accepte de l'aider
