Réalisation: Isao Takahata
Dans un quartier populaire de la ville d'Osaka, la petite Kié assure avec énergie, débrouillardise le quotidien mouvementé de la gargote familiale. Elle est aidée en cela par ses grands-parents, son redoutable chat Kotetsu. Sa maman ayant quitté le foyer pour une vie plus normale, c'est elle qui doit en outre gérer les frasques de son père, Tetsu, le bon à rien !
Chinatsu Nakayama
Takemoto Chie (voice)
西川のりお
Takemoto Tetsu (voice)
上方よしお
Maruyama Mitsuru (voice)
芦屋雁之助
Shacho (voice)
三林京子
Yoshie (voice)
京唄子
Obaa (voice)
鳳啓助
Ojii (voice)
Bunshi Katsura Vi
Hanai sensei (voice)
笑福亭仁鶴
Hanai Kenkotsu (voice)
島田紳助
Masaru (voice)
松本竜助
Shigeru (voice)
オール阪神
Tetsu's friend (voice)
オール巨人
Tetsu's friend (voice)
ぼんちおさむ
Karumera Brothers (voice)
Masato Satomi
Karumera Brothers (voice)
横山やすし
Antonio / Antonio Jr.
西川きよし
Kotetsu (voice)
Ichirō Nagai
Shocho (voice)
山本陽子
太田淑子
Masaru's mother (voice)
Chinatsu Nakayama
Takemoto Chie (voice)
西川のりお
Takemoto Tetsu (voice)
上方よしお
Maruyama Mitsuru (voice)
芦屋雁之助
Shacho (voice)
三林京子
Yoshie (voice)
京唄子
Obaa (voice)
鳳啓助
Ojii (voice)
Bunshi Katsura Vi
Hanai sensei (voice)
笑福亭仁鶴
Hanai Kenkotsu (voice)
島田紳助
Masaru (voice)
松本竜助
Shigeru (voice)
オール阪神
Tetsu's friend (voice)
オール巨人
Tetsu's friend (voice)
ぼんちおさむ
Karumera Brothers (voice)
Masato Satomi
Karumera Brothers (voice)
横山やすし
Antonio / Antonio Jr.
西川きよし
Kotetsu (voice)
Ichirō Nagai
Shocho (voice)
山本陽子
太田淑子
Masaru's mother (voice)
Chinatsu Nakayama
Takemoto Chie (voice)
西川のりお
Takemoto Tetsu (voice)
上方よしお
Maruyama Mitsuru (voice)
芦屋雁之助
Shacho (voice)
三林京子
Yoshie (voice)
京唄子
Obaa (voice)
鳳啓助
Ojii (voice)
Bunshi Katsura Vi
Hanai sensei (voice)
笑福亭仁鶴
Hanai Kenkotsu (voice)
島田紳助
Masaru (voice)
松本竜助
Shigeru (voice)
オール阪神
Tetsu's friend (voice)
オール巨人
Tetsu's friend (voice)
ぼんちおさむ
Karumera Brothers (voice)
Masato Satomi
Karumera Brothers (voice)
横山やすし
Antonio / Antonio Jr.
西川きよし
Kotetsu (voice)
Ichirō Nagai
Shocho (voice)
山本陽子
太田淑子
Masaru's mother (voice)