Réalisation: Andrew Dean
Un Agent de Patrouille de Frontière hispanique fait défier ses morales quand un stupéfiant critique balaie par le Sud-Ouest. Reyes se trouve dans la région Grise entre le droit et mal dans cette Action a emballé le Drame qui s'attaque aux obstacles d'immigration auxquels il fait face quotidien. Quand un nouveau détachement spécial arrive pour aider à contenir le problème, Reyes questionnera tout que l'on lui a appris à représenter.
