Réalisation: Allan Harmon
Carly décide de prendre une année sabbatique de ses fonctions de princesse et trouve un travail dans une petite station de ski familiale des Rocheuses. Personne ne connaissant sa véritable identité, ces deux mondes commencent à s'affronter lorsque des membres de la famille royale se présentent à sa station. Prise entre ses fonctions de future reine et son amour naissant avec le frère de la propriétaire, Jesse, Carly doit trouver quelle vie lui convient
