Réalisation: Nanni Moretti
Lieu : Une piscine des années cinquante dans une ville de Sicile. Action : Un match de water-polo, sport préféré du réalisateur. Temps : La durée d'un match. A partir de ces trois unités classiques, Moretti règle quelques comptes avec son pays et son époque.
Nanni Moretti
Michele Apicella
Silvio Orlando
Mario
Asia Argento
Valentina Apicella
Mariella Valentini
Giornalista
Alfonso Santagata
Ossessivo
Claudio Morganti
Ossessivo
Eugenio Masciari
Arbitro
Mario Patanè
Simone
Antonio Petrocelli
Fascista
Remo Remotti
Santone di Mario
Fabio Traversa
Amico di Michele
Giovanni Buttafava
Santone dell'arbitro
Gabriele Ceracchini
Michele bambino
Luisanna Pandolfi
Madre di Michele
Imre Budavári
Imre Budavári
Mauro Maugeri
Allenatore dell'Acireale
Mario Monaci Toschi
Gianluca Cocchini
Maurizio Failla
Andrea Frascolla
Nanni Moretti
Michele Apicella
Silvio Orlando
Mario
Asia Argento
Valentina Apicella
Mariella Valentini
Giornalista
Alfonso Santagata
Ossessivo
Claudio Morganti
Ossessivo
Eugenio Masciari
Arbitro
Mario Patanè
Simone
Antonio Petrocelli
Fascista
Remo Remotti
Santone di Mario
Fabio Traversa
Amico di Michele
Giovanni Buttafava
Santone dell'arbitro
Gabriele Ceracchini
Michele bambino
Luisanna Pandolfi
Madre di Michele
Imre Budavári
Imre Budavári
Mauro Maugeri
Allenatore dell'Acireale
Mario Monaci Toschi
Gianluca Cocchini
Maurizio Failla
Andrea Frascolla
Nanni Moretti
Michele Apicella
Silvio Orlando
Mario
Asia Argento
Valentina Apicella
Mariella Valentini
Giornalista
Alfonso Santagata
Ossessivo
Claudio Morganti
Ossessivo
Eugenio Masciari
Arbitro
Mario Patanè
Simone
Antonio Petrocelli
Fascista
Remo Remotti
Santone di Mario
Fabio Traversa
Amico di Michele
Giovanni Buttafava
Santone dell'arbitro
Gabriele Ceracchini
Michele bambino
Luisanna Pandolfi
Madre di Michele
Imre Budavári
Imre Budavári
Mauro Maugeri
Allenatore dell'Acireale
Mario Monaci Toschi
Gianluca Cocchini
Maurizio Failla
Andrea Frascolla